الخصوصية
آخر تحديث: 2 أكتوبر 2026
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط، وتكون النسخة الإنجليزية هي المرجع عند أي اختلاف.
Flimmer مشغّل. لا تخزّن خدمة الحساب إلا ما يلزم لمزامنة حسابك؛ ولا يمر الفيديو أو فهرس المزوّد الكامل عبر خوادمنا أبدًا.
باختصار. نخزّن بريدك الإلكتروني لتتمكّن من تسجيل الدخول، مع ملفاتك الشخصية ومفضّلاتك والمسلسلات التي تتابعها ومواضع توقّف المشاهدة، كي تنتقل إلى هاتف جديد عندما تختار استعادة المزوّد. وإلا تبقى بيانات دخول المزوّد ونطاق أسماء المكتبة العشوائي على هذا الـ iPhone، ولا يمكن إعادة ربطهما بعد إعادة التثبيت. إذا اخترت إرسال ملاحظات، نخزّن الرسالة وأي بيانات تشخيص تختار إرفاقها. لا نستخدم أدوات تتبّع أو إعلانات أو حزم SDK خارجية لجمع البيانات. نعدّ فقط عددًا قليلًا من المراحل مجهولة الهوية، مثل أول تشغيل وربط مزوّد وأول فيلم يُشغّل والأعطال لكل إصدار من التطبيق، على هيئة إجماليات دون حساب أو معرّف جهاز أو نص حر. ويمكنك تعطيلها في الإعدادات. لا يمر الفيديو عبر خوادمنا أبدًا.
لا تحتاج إلى حساب. يشغّل Flimmer محتوى مزوّدك دون حساب. وعند استخدامه بهذه الطريقة، لا يصل إلى خوادمنا أي شيء يعرّف بك: لا حساب ولا بريد ولا ملف شخصي ولا مفضّلات ولا سجل مشاهدة، ولا حتى رسالة ترسلها إلينا. لا يرسل هذا الجهاز إلا إحصاءات المراحل المجهولة المذكورة أعلاه وطلبًا لجلب أفلام ومسلسلات هذا الأسبوع الرائجة. الإحصاءات متماثلة للجميع، لا تحمل معرّفًا، ويمكن إيقافها من المكان نفسه؛ والطلب لا يحمل أي معلومات عنك. تبقى مكتبتك المحفوظة على ذلك الجهاز: تفقدها عند إعادة التثبيت، ولا يراها جهاز ثانٍ. سجّل الدخول فقط عندما تريد أن تنتقل معك، وعندها تنطبق التفاصيل التالية.
ما نجمعه
| البيانات | السبب |
|---|---|
| عنوان البريد الإلكتروني | هو حسابك. نرسل إليك رمزًا من ستة أرقام لتسجيل الدخول. إذا استخدمت تسجيل الدخول باستخدام Apple وأخفيت عنوانك، فلا نرى سوى عنوان التحويل الذي توفّره Apple. |
| الملفات الشخصية | اسم ورمز تعبيري تختارهما، حتى لا تختلط محتويات أفراد الأسرة. نحتفظ بمعرّف عشوائي لطلب إنشاء الملف الشخصي كسجل إعادة محاولة ضمن حدود محددة. إذا حُذف الملف، يبقى السجل مؤقتًا كعلامة حذف، كي لا تعيد محاولة ناتجة عن فقدان الرد إنشاءه. |
| تفويض تسجيل الدخول باستخدام Apple | إذا استخدمت تسجيل الدخول باستخدام Apple، تمنح Apple خدمة الحساب رمز تحديث لتتمكّن من فصل Flimmer عن حساب Apple عند حذف حساب Flimmer. نشفّر هذا الرمز عند التخزين، ولا نستخدمه مطلقًا لقراءة أي بيانات أخرى لدى Apple. |
| المفضّلات ومواضع الاستئناف | معرّف عنصر وعنوانه لدى مزوّدك أنت، ورابط صورة اختياري بعد أن يزيل التطبيق منه معلومات مضيف المزوّد وبيانات الدخول المعروفة، وعدد الثواني التي شاهدتها. هذا ما يتيح «متابعة المشاهدة» على جهاز ثانٍ تتضمن استعادة مزوّده نطاق أسماء الفهرس نفسه. تحمل السجلات أيضًا نطاق أسماء فهرس عشوائيًا كي لا تختلط معرّفات مزوّدين غير مرتبطين. ولا يُشتق هذا النطاق من عنوان المزوّد أو اسم المستخدم أو كلمة السر أو الجهاز. |
| المسلسلات التي تتابعها | لكل مسلسل تتابعه أو سبق أن تابعته لدى مزوّدك: معرّفه وعنوانه ورابط صورة اختياري كما سبق، وما إذا كنت لا تزال تتابعه، وإلى أين وصلت في الاطلاع على قائمة حلقاته، كي لا يظهر ما لحقت به على جهاز على أنه «جديد» على جهاز آخر. يُحفظ إلغاء المتابعة كسجل يوضح ذلك، لتتوقف أجهزتك الأخرى عن المتابعة أيضًا. ويُحذف مع الحساب كسائر البيانات. تعمل المتابعة دون حساب؛ ولا تُخزّن هذه البيانات على الخادم إلا عندما يرسل الجهاز المسجّل دخوله تغييراته. تُنشأ تنبيهات الحلقات الجديدة على iPhone أو iPad من إجابات مزوّدك، ويعرضها النظام. لا يملك Flimmer خدمة إشعارات دفع، ولا يصل نص التنبيه إلى خوادمنا. الأثر الوحيد للتنبيه لدينا هو العدد المجهول المذكور أدناه للتثبيتات التي فتحت تنبيهًا، ويمكنك تعطيله. |
| عنوان المزوّد وبيانات دخوله — فقط إذا طلبت ذلك | تحديد «حفظ في حسابي» يخزّن عنوان المزوّد واسم المستخدم وكلمة مرور مشفّرة باستخدام AES-GCM، كي يكفي تسجيل الدخول على جهاز جديد بدل إعادة الكتابة. ويُخزّن نطاق أسماء الفهرس العشوائي نفسه كي يفتح الجهاز الجديد المكتبة المتزامنة بأمان. إذا أبقيت الخيار معطّلًا، فلن تغادر بيانات الدخول جهاز iPhone. |
| سجلات أمنية قصيرة الأجل | نحتفظ بعدّادات وسجلات منع إعادة استخدام لمرة واحدة لمكافحة إساءة استخدام رموز الدخول وتسجيل الدخول باستخدام Apple وواجهة API. تتضمن مفاتيحها قيم SHA-256 أحادية الاتجاه مشتقة من اسم بريد مستعار موحّد الصيغة أو عنوان IP للعميل أو معرّف الحساب أو معرّف الموضوع المعتم لدى Apple، إضافةً إلى مالكي حجوزات عشوائيين وعدّادات وطوابع زمنية. هذه معرّفات تشغيلية مستعارة، وليست بيانات مجهولة الهوية، ولا تُستخدم مطلقًا للإعلانات أو التحليلات أو التتبّع عبر الخدمات. ولا نخزّن عنوان IP الأصلي للعميل في هذه السجلات. |
| الملاحظات — فقط عندما ترسلها | رسالتك وتصنيفها وإصدارات التطبيق والنظام وطراز الجهاز والشاشة التي أرسلت منها، وسجل الاتصال إن اخترت إرفاقه. تُختصر ردود المزوّد إلى الحالة والتوقيت والتصنيفات الثابتة؛ ولا يتضمن السجل عنوان المزوّد أو بيانات الدخول أو عنوان محتوى أو معرّف بث أو نص الرد الخام. تُزال محارف التحكّم غير المرئية ومحارف تنسيق الاتجاهين قبل التخزين، كي لا يستطيع تقرير مصدّر تزوير ما يظهر للمشغّل أو إعادة ترتيبه. |
| إحصاءات مراحل مجهولة الهوية | إجماليات فقط: عدد التثبيتات التي بلغت أول تشغيل أو ربط مزوّد أو بناء مكتبة أو تشغيل محتوى أو تسجيل الدخول أو البقاء كضيف أو متابعة مسلسل أو فتح تنبيه حلقة جديدة، وعدد الأعطال أو حالات التجمّد لكل إصدار من التطبيق. كل منها عدد بحسب اليوم والمنصة وإصدار التطبيق. لا حساب ولا معرّف جهاز ولا معرّف تثبيت ولا موقع ولا نص حر، ولا معلومات عن مزوّدك أو ما تشاهده. لا نخزّن عنوان IP معها. يمكنك تعطيلها في Flimmer من الإعدادات → إحصاءات مجهولة الهوية. |
ما لا نجمعه
- لا نجمع ما يعرّف بك إذا استخدمت Flimmer دون حساب Flimmer. يتصل التطبيق بالمزوّد الذي أعددته؛ ولا يرسل إلينا إلا إحصاءات المراحل المجهولة المذكورة أعلاه، التي يمكنك تعطيلها، وطلب أفلام ومسلسلات الأسبوع الرائجة الذي لا يحمل أي معلومات عنك.
- لا حزم SDK خارجية للتحليلات أو الإعلان أو التتبّع أو تقارير الأعطال، ولا معرّف إعلاني، ولا بصمة جهاز أو تنميط للمستخدم. القياس الوحيد هو إحصاءات المراحل المجهولة المذكورة أعلاه، دون أي نوع من المعرّفات، ويمكنك تعطيلها. لا تُستخدم عدّادات منع الإساءة المستعارة قصيرة الأجل المذكورة أعلاه إلا لحماية خدمة الحساب.
- اعتماديات Flimmer المفتوحة المصدر التي تخدم وظائف التطبيق مذكورة داخله وفي شروطنا؛ ولا تجمع أي منها بيانات.
- لا نتلقى أبدًا فهرس المزوّد الكامل أو قائمة قنواته، ولا يمر عبرنا أي بث وسائط؛ يجلبها التطبيق مباشرة من الخادم الذي أعددته. ولا ترى خدمة الحساب إلا البيانات الوصفية للمحتوى المحفوظ أو المشاهد الموضّحة أعلاه عندما تختار مزامنتها.
- لا نبيع البيانات ولا نشاركها لأغراض الإعلان أو التتبّع. تعالج Cloudflare بيانات الحساب اللازمة لاستضافة هذه الخدمة، كما هو موضّح أدناه.
توضيح صريح بشأن خزنة بيانات المزوّد
إذا حدّدت «حفظ في حسابي»، تُشفّر كلمة مرور المزوّد باستخدام AES-GCM قبل تخزينها. يحتفظ خادمنا بالمفتاح، أي إنه يستطيع فك تشفيرها. هذا يحميك من تسرّب قاعدة البيانات، لكنه لا يحميك منّا. نقول ذلك بوضوح في التطبيق لحظة الاختيار، والميزة اختيارية. إن لم يناسبك هذا التوازن، أبقِها معطّلة؛ يعمل التطبيق بالطريقة نفسها تمامًا، وتبقى بيانات الدخول في سلسلة مفاتيح iPhone.
إعداد Apple TV من هاتفك
كتابة عنوان خادم وكلمة مرور بجهاز تحكّم التلفاز أمر مرهق، لذا يعرض Apple TV رمزًا وتكتب على هاتفك. إذا أرسل هاتفك بيانات دخول المزوّد إلى Apple TV، فإنها تُشفّر لذلك التلفاز بعينه قبل مغادرة الهاتف، بمفتاح أنشأه التلفاز ولم يمنحنا إياه مطلقًا بصيغة قابلة للقراءة. يمرّر خادمنا البيانات المشفّرة ويحذفها لحظة استلام التلفاز لها، وفي جميع الأحوال بعد خمس دقائق، ولا يحتفظ بمفتاح يستطيع فتحها. هذا هو الموضع الوحيد الذي تكون فيه عبارة «لا نستطيع قراءتها» صحيحة حرفيًا، لأن الرمز المعروض على التلفاز هو بصمة مفتاح التلفاز نفسه؛ ويرفض الهاتف أي مفتاح لا يطابق ما رأيته على الشاشة.
إذا كان هاتفك مسجّل الدخول، يمنح خادمنا Apple TV جلسة Flimmer جديدة خاصة به. لا تُنسخ جلسة دخول هاتفك إلى التلفاز أبدًا، ويمكنك تسجيل خروج التلفاز وحده. قبل استخدام الجلسة، يعرض التلفاز الحساب الذي يحاول الهاتف تسجيل دخوله إليه وينتظر. إن لم يكن حسابك، يرفض زر واحد تسجيل الدخول، ولا يحتفظ التلفاز بأي مما وصل معه، لا الحساب ولا بيانات دخول المزوّد المصاحبة. ويبقى ما كان موجودًا أصلًا على التلفاز، مثل بيانات مزوّد كُتبت بجهاز التحكّم، دون تغيير. ولا تُرسل محفوظات التلفاز نفسه، كمفضّلاته ومواضع المشاهدة، إلى ذلك الحساب ما لم يكتمل تسجيل الدخول فعليًا؛ تُنقل إلى الحساب على التلفاز أولًا، ولا تُرفع إلا بعد قبولك.
لا تحتاج إلى Flimmer على الهاتف لهذا الغرض. مسح الرمز على شاشة المزوّد في التلفاز بكاميرا أي هاتف يفتح صفحة إعداد على موقعنا. تعرض الرمز أولًا وتطلب تأكيد أن الرمز نفسه ظاهر على التلفاز أمامك. إذا أرسل إليك أحد الرابط، فتوقّف هنا، لأن من يعرض ذلك الرمز سيستلم بيانات الدخول. تكتب بعد ذلك بيانات دخول المزوّد، فتُشفّر داخل المتصفح للتلفاز الذي يعرض الرمز قبل إرسالها. تستخدم الصفحة شيفرتها الخاصة مع قدرات التشفير المدمجة في المتصفح لتنفيذ التشفير نفسه الذي يستخدمه التطبيق. لا يفعل خادمنا سوى تمرير بيانات الدخول المشفّرة، ويحتفظ بها لخمس دقائق على الأكثر، ولا يملك مفتاحًا لفتحها. لا تحمّل الصفحة شيئًا من أي موقع آخر، ولا تضبط ملفات تعريف ارتباط، ولا تخزّن شيئًا على هاتفك. ولا تستطيع إلا إرسال بيانات دخول مزوّد، ولا يمكنها مطلقًا تسجيل دخول التلفاز إلى حساب Flimmer. يوجد الرمز ومفتاح التلفاز في جزء الرابط الذي لا يرسله المتصفح عند تحميل الصفحة. ثم ترسل الصفحة الرمز، دون المفتاح إطلاقًا، داخل الطلب الذي ينقل بيانات دخولك. يستخدمه الخادم للعثور على الاقتران، ولا يحتفظ به خلال تلك الدقائق الخمس إلا كتجزئة أحادية الاتجاه ذات مفتاح. ولا يُكتب أي منهما في سجلاتنا. وكما في سائر الخدمة، يُستخدم عنوان IP لفترة قصيرة لمنع الإساءة، ولا يُخزّن بصيغة قابلة للقراءة.
لا يطلب Flimmer وصولًا خاصًا به إلى الكاميرا. المسح هو فتح تطبيق الكاميرا في هاتفك لتلك الصفحة، التي تقترح الانتقال إلى تطبيق Flimmer إن كان مثبتًا. ويمكنك دائمًا كتابة المحارف الاثني عشر في التطبيق بدلًا من ذلك.
أفلام ومسلسلات هذا الأسبوع الرائجة
يمكن للرئيسية عرض الرائج هذا الأسبوع من الأفلام والمسلسلات التي يوفّرها مزوّدك. يطلب التطبيق قوائم الأسبوع من خادمنا دون حساب أو عنوان محتوى أو أي شيء من فهرسك أو مما تشاهده؛ وفي أقصى الحالات يرسل رمز بلد يتجاهله الخادم حاليًا. القوائم واحدة للجميع. يبنيها الخادم من بيانات عامة: أعداد قراءة مقالات Wikipedia التي تنشرها Wikimedia Foundation وبيانات Wikidata، وكلاهما متاح بموجب إهداء CC0 للملكية العامة. ولا يرسل إلى هاتين الخدمتين أي شيء من طلبك. وتجري مطابقة القوائم مع فهرس المزوّد على جهازك. وكما في سائر الخدمة، يُستخدم عنوان IP لفترة قصيرة لمنع الإساءة، ولا يُكتب في السجلات ولا يُخزّن بصيغة قابلة للقراءة.
مكان التخزين
على شبكة Cloudflare، في قاعدة بيانات مستضافة في أوروبا الغربية. تُشفّر الاتصالات بين التطبيق وخوادمنا باستخدام HTTPS. تُحفظ بيانات دخول المزوّد دائمًا على iPhone في سلسلة المفاتيح. إذا اخترت «حفظ في حسابي»، يُحفظ العنوان واسم المستخدم وكلمة السر المشفّرة أيضًا في قاعدة بيانات الحساب. وعند استخدام تسجيل الدخول باستخدام Apple، يُحفظ رمز التحديث مشفّرًا باستخدام AES-GCM في قاعدة الحساب. يُشفّر الرمز الذي أصدرته Apple قبل أن ينتهي Flimmer من ربطه بحساب، حتى يمكن تنظيف آثار تسجيل دخول مرفوض أو منقطع دون الاحتفاظ بنص غير مشفّر.
سجلات التشغيل
سجلات استدعاءات Cloudflare الدائمة وتتبّعاتها معطّلة لأنها تتضمن عناوين الطلبات، وقد تتضمن عناوين Flimmer معرّفات ملفات شخصية أو مؤشرات مزامنة. لا يحتفظ عامل خدمة الحساب Worker إلا بفئات أحداث تشغيلية صُمّمت لتقليل البيانات وأرقام حالات وفئات أخطاء. لا عنوان طلب ولا نصه ولا بريد ولا معرّف حساب أو ملف شخصي ولا مؤشر ولا رمز ولا توكن ولا هوية مزوّد أو بيانات دخوله. ومع ذلك تعالج Cloudflare كل طلب HTTPS مؤقتًا لتقديم الخدمة.
مدة الاحتفاظ
تبقى المكتبة المتزامنة حتى تحذف ملفها الشخصي أو حسابك. إزالة عنصر من المفضّلات تترك علامة حذف مخفية على الخادم؛ نحتفظ بها كي لا يعيد هاتف ظل دون اتصال طويلًا العنصر بالخطأ. وتُمحى مع الملف الشخصي أو الحساب. يُحذف رمز الدخول عند استخدامه ويصبح غير صالح بعد عشر دقائق. ثم تزيل مهام تنظيف مجدولة ومحدودة الحجم الرموز المنتهية، عادةً في التشغيل التالي الذي يتكرر كل 15 دقيقة؛ وقد يتطلب التراكم تشغيلات إضافية. تنتهي الجلسات بعد 90 يومًا دون استخدام، ويحتفظ كل حساب بأحدث 20 جلسة استخدامًا أو إنشاءً على الأكثر، وتُحذف السجلات المنتهية بالتنظيف نفسه. يستمر اقتران Apple TV خمس دقائق، ويُسلّم مرة واحدة ثم يُحذف؛ وإلغاؤه على التلفاز يحذفه فورًا، وتزيل مهام التنظيف المحدودة نفسها الاقترانات المتروكة. تبقى سجلات إعادة محاولة إنشاء الملف الشخصي مدة أقصاها 30 يومًا وبحد أحدث 100 سجل لكل حساب؛ ولا تبقى علامة حذف الملف إلا ضمن تلك المدة المحدودة. الملاحظات محدودة بأحدث 100 تقرير لكل حساب، وتبقى فيما عدا ذلك حتى حذف الحساب. تتوقف عدّادات منع الإساءة لكل عنوان IP عن قبول الطلبات بعد نافذتها التي تبلغ ساعة؛ وتستخدم عدّادات البريد والتحقّق العامة نافذة 24 ساعة، بينما تستخدم عدّادات تسجيل الدخول باستخدام Apple نافذة ساعة. تبقى مفاتيحها أحادية الاتجاه حتى يزيل التنظيف المحدود السجلات التي مضى عليها 24 ساعة على الأقل؛ لذا قد يتطلب التراكم تشغيلات إضافية بفاصل 15 دقيقة. تبقى تجزئات منع إعادة استخدام رموز هوية Apple حتى انتهاء صلاحية الرمز القصيرة ومرور عملية التنظيف المحدودة التالية. عادةً تُحذف حجوزات التنسيق أحادية الاتجاه لهوية البريد وموضوع Apple، المستخدمة عند الدخول أو الربط أو الحذف أو الإلغاء، مع الطلب نفسه؛ ويصبح حجز الطلب المنقطع غير نشط بعد خمس دقائق ثم يُزال بالتنظيف. إذا تعذّر الوصول إلى Apple مؤقتًا أثناء حذف حسابك، أو أثناء تنظيف تفويض ناتج عن تسجيل دخول لم يكتمل، نحتفظ برمز التحديث المشفّر دون موضوع Apple أو معرّف مستخدم Flimmer أو مفتاح أجنبي للحساب. ولا نحتفظ بوسم الموضوع أحادي الاتجاه إلا لتجنّب إلغاء تفويض Apple لا يزال ساريًا بعد تسجيل دخول متزامن. تُعاد محاولة معالجة السجل لمدة تصل إلى 30 يومًا، ثم يُتلف. تُحفظ إحصاءات المراحل المجهولة لمدة أقصاها 400 يوم ثم تُحذف؛ ولا تتضمن ما يمكن ربطه بك، لذا لا يزيلها حذف الحساب ولا يحتاج إلى ذلك.
حذف كل شيء
افتح Flimmer وانتقل إلى الإعدادات → حذف الحساب. يمحو ذلك حسابك وملفاتك الشخصية وسجلات إعادة محاولة الملفات وعلامات حذفها ومفضّلاتك والمسلسلات التي تتابعها أو تابعتها ومواضع الاستئناف وبيانات دخول المزوّد المخزّنة، مع الملاحظات التي أرسلتها. الحذف فوري ولا يمكن التراجع عنه. عدّادات منع الإساءة العامة أو لكل IP قصيرة الأجل ذات المعرّفات المستعارة، وحجوزات التنسيق، وتجزئات Apple المستخدمة لمنع إعادة الاستخدام ليست سجلات مملوكة للحساب؛ وتنتهي وفق قواعد الاحتفاظ السابقة. إذا استخدمت تسجيل الدخول باستخدام Apple، نطلب من Apple أيضًا إلغاء وصول Flimmer. إذا لم يتوفر لحساب قديم رمز يمكن إلغاؤه، يطلب التطبيق إزالة Flimmer من إعدادات حساب Apple؛ ولا يؤخّر هذا مطلقًا حذف بيانات Flimmer. يمكنك أيضًا مراسلتنا لطلب حذف بيانات Flimmer، لكنك وحدك تستطيع استخدام التحكّم اليدوي في حساب Apple. إذا كانت عملية أخرى تغيّر تفويض Apple نفسه، يطلب الحذف إعادة المحاولة قبل محو أي شيء، بدل الإبلاغ عن النجاح بينما لا تزال تلك العملية جارية.
الأطفال
Flimmer غير موجّه إلى الأطفال، ولا نجمع بيانات منهم عن علم. يمكن وسم ملف شخصي بأنه لطفل، فيخفي فئات البالغين بغض النظر عن أي إعداد آخر.
حقوقك
إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية EEA أو المملكة المتحدة، تمنحك اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR حق الاطلاع على ما نحتفظ به عنك وتصحيحه وتصديره أو محوه، والاعتراض على طريقة معالجته. يوفّر زر حذف الحساب المحو؛ ولأي طلب آخر راسلنا وسنجيب. الأساس القانوني للقدر القليل الذي نخزّنه هو تنفيذ الخدمة التي طلبتها. مقرّنا القانوني في النرويج.
التغييرات
إذا تغيّرت هذه السياسة بطريقة مهمة، سنخبرك في التطبيق بدل تعديل الصفحة بصمت.